América Latina/Centroamerica. Brasil/El Salvador. Política/Relaciones Internacionales. Comunicación Social/Linguística. Arte/Cultura. Yo/Jornada a Itaca.
And some other things.
Wednesday, 14 October 2009
Dos conciertos que merecen el registro
Este año, solo este año, he tenido la oportunidad de estar presente de cuerpo y alma a dos conciertos de mi “5 must-see bands list”. Como cualquier otro ser humano, normal (?) también yo tengo mis listas, de diversos asuntos, y especialmente, grupos favoritos que aun espero poder ir a un concierto algún día. Ya he podido tachar dos de mi extrema y difícil lista, algo por lo cual juzgo que merece el registro personal acá.
Cafe Tacuba en Barcelona fue particularmente genial, y Pixies, en Londres, son los Pixies, carajo!
Monumento a la Memoria y la Verdad (artista: Julio Reyes) Parque Cuzcatlan, San Salvador, El Salvador
δειξις ...
Kaspar Hauser
Yo y mis circunstancias
ALEKSANDER AGUILAR
é/está nepantla - palavra cunhada por um falante do ameríndio Nahuatl no séc. 16 que se pode traduzir como "estar ou sentir-se entre";
tem identidades nacionais cindidas entre o brasileiro (gaúcho) e o centroamericano (salvadoreño), e entre outras coisas identitarias políticas/culturais;
de viaje a Itaca con salida de Pelotas y paradas - por enquanto - en Londres, San Salvador, Barcelona, Recife, y Heredia, entre outras;
leva na pele "seja marginal seja herói", "change is home", "la belleza es tu cabeza", além de outras coisas;
é jornalista, linguista e doutorando em Ciência Política que escreve, milita e pesquisa sobre política e cultura no Brasil e na América Central, e mais algumas coisas;
y, claro. está siempre lleno de proyectos como escritor (!), e tantas outras coisas artísticas;
coordena a rede-plataforma O Istmo (www.oistmo.com), e também algumas outras coisas.
ÍTACA (Konstantinos Kavafis)
Cuando salgas en el viaje, hacia Ítaca
desea que el camino sea largo,
pleno de aventuras, pleno de conocimientos.
A los Lestrigones y a los Cíclopes, al irritado Poseidón no temas,
tales cosas en tu ruta nunca hallarás,
si elevado se mantiene tu pensamiento,
si una selecta emoción tu espíritu y tu cuerpo embarga.
A los Lestrigones y a los Cíclopes ,y al feroz Poseidón no encontrarás,
si dentro de tu alma no los llevas, si tu alma no los yergue delante de ti.
Desea que el camino sea largo.
Que sean muchas las mañanas estivales en
que con cuánta dicha, con cuánta alegría entres a puertos nunca vistos:
detente en mercados fenicios, y adquiere las bellas mercancías,
ámbares y ébanos, marfiles y corales, y perfumes voluptuosos de toda clase,
cuanto más abundantes puedas perfumes voluptuosos;
anda a muchas ciudades Egipcias a aprender y aprender de los sabios.
Siempre en tu pensamiento ten a Ítaca.
Llegar hasta allí es tu destino. Pero no apures tu viaje en absoluto.
Mejor que muchos años dure: y viejo ya ancles en la isla,
rico con cuanto ganaste en el camino, sin esperar que riquezas te dé Ítaca.
Ítaca te dio el bello viaje.
Sin ella no hubieras salido al camino.
Otras cosas no tiene ya que darte.
Y si pobre la encuentras, Ítaca no te ha engañado.
Sabio así como llegaste a ser, con experiencia tanta,
ya habrás comprendido las Ítacas qué es lo que significan.
A woman's parents waving goodbye
-
[image: From a photo by Deanna Dikeman]
This sequence of photos shows a woman's parents waving goodbye to her. She
took the photographs over 27 years when ...
Português
-
Querem aprender português, a fim de estarem preparados tanto para o TPS
quanto para a redação? Matriculem-se no Curso de Redação do Diálogo
Diplomático, co...
Matthew Karp: Trump Redux
-
As Biden departs the White House, with the Middle East in flames, Europe at
war and an arms race stoked in the West Pacific, an analysis of why
working-cla...
Donate Today
-
International Coalition of Sites of Conscience equips museums, historic
sites and communities with the skills they need to combat the historical
erasure ...
Voyage 3/3 : « Partir c’est mourir un peu » ?
-
Guadeloupe, 11 mars Voilà la dernière phrase que Didier m’a dite au moment
de se dire au revoir. Ils sont partis hier et c’est mon tour aujourd’hui.
Samedi...
Se não aguenta vara peça cacetinho
-
Hoje, 21 de março, é Dia do Pão Françês, que tem esse nome porque é uma
tentativva de imitar sem ver as baguetes francesas.
Theory Talk #75: Tarak Barkawi
-
*Theory Talk #75: Tarak Barkawi on IR after the West, and why the best work
in IR is often found at its margins*
In this *Talk, *Tarak Barkawi discusses t...
'El arte de la fuga según Mr. Nooteboom'
-
Cees Nooteboom ha hecho del nomadismo una actitud filosófica, estética y
espiritual. Como poeta, novelista, ensayista y crítico de arte desborda la
compo...
Cuba debates new Constitution
-
On 22 July, over 600 delegates in Cuba’s National Assembly of People’s
Power, the country’s highest decision-making body, approved the draft of a
new Const...
Weekly InSight: Why Homicides Are Down in Honduras
-
In our November 16 Facebook Live session, InSight Crime co-director Steven
Dudley sat down with senior investigator Héctor Silva Ávalos to discuss why
Ho...
Schäublenomics
-
The veteran German will be the most familiar face around the table as the
eurozone’s longest serving finance minister, having taken office in late
2009.
...
A NECESSIDADE ESTÁ MATANDO A ESPERANÇA
-
Numa sociedade cuja cultura ainda é feudal e onde o exemplo das Capitanias
Hereditárias é praticado diariamente, está mais do que na hora uma ação
obje...
-
*Reflexión y corrupción*
Publicado Diario CoLatino, el 6 diciembre de 2016 en la sección Opiniones.
José M. Tojeira
Uno de los grandes pensadores de la a...
Concurso da DPU: como foi?
-
Hoje (24) foi dia do concurso da Defensoria Pública da União (DPU). Eu
confesso que estava inscrita neste concurso, mas de última hora acabei
desistindo de...
Algunos de mis álbumes de fotos en Flickr
-
Estos son algunos de los álbumes de mis fotos, que poco a poco voy subiendo.
*“Dime cómo fotografías y te diré quién eres. Hay gente que a lo largo de
...
Mediciones
-
Uno de las principales obsesiones de los constructores de paz es el la
medición de resultados. ¿Cómo saber si una iniciativa o actividad
específica está da...
O que espero do relatório da CNV
-
Faz tanto tempo que não escrevo por aqui, nossa! Mas fiquei realmente muito
decepcionada com inúmeras questões, escolhas, silêncios e decisões do
govern...
Chove desde que você chegou
-
É o vinho, ele diz. Não repare. Ou a chuva. Chove desde que você chegou.
Telas, janelas, panos, cômodos. Tudo molha, chove a cântaros. Já tivemos um
junho...
Hoy estamos aquí ...
-
La capacidad que tiene el ser humano de desear algo es inmensa ¡¡¡ La
mente en su grandiosidad puede albergar un sin fin de sensaciones que te
hacen a...
I am migrating to wordpress
-
Descolonizando a mente é agora Aqui Clique no Aqui de cima, ou escreva
www.descolonizandoamente.wordpress.com Vejo voces la :)
Flexão verbal, twitter e site...
-
A co-ocorrência de a mesma notícia ser publicada pelo mesmo jornal ou
revista em duas mídias diferentes (site e twitter, e.g.) vem produzindo
alguns fenôme...
3 comments:
otimo ;)
sure that one of the others will be here soon
beijos
yuhuuuuuuuuu!! felicidades aleks!!! jaja
Yo ya cumple con 2 otros de tu lista...pero claro Pixies...bien done!
Post a Comment