Whoever has travelled is jealous of Ithaka

"all those on land are eaten up by the vrilletes 

but whoever has travelled is jealous of ithaka

to you i will always return

and if it is not enough

become a boat

so that i can become a port

let us see who will last

and who will play his role best

since you never understood

that you have always been my shield, my bow and my arrow"